书名：《我当黑帮老大的一天》

　　作者：苏西耶·凡卡德希(Sudhir Venkatesh)

　　译者：赖盈满

　　出版社：远流

　　出版日期：2009/07/01

　　内容介绍：

　　他初生之犊不畏虎，误打误撞直闯虎穴，竟与帮派老大结为莫逆之交，还当起“一日黑帮老大”！

　　近十年的田野调查，他看尽黑帮人生起落、生死无常，面对帮派黑暗面时挣扎于介入与旁观之间，而对于贫困民众汲汲营生的省思也令人动容。

　　社会底层生活的苦与甘、恐惧与无奈、稍纵即逝的微弱希望，令人极度震惊又想一探究竟。

　　新书内容抢先看：

　　黑帮老大的一天

　　二月一天清晨，天气严寒，我陪皆踢站在街角和他的贩毒小组会面。刺骨的湖区冷风还是让我很不习惯，身体直打哆嗦，只能拼命集中精神听皆踢说什么。他对手下强调要以工作为荣，同时鼓励年轻成员不惧寒冬，尽可能推销快克。帮派遇到这种天气，通常由最年轻的手下在户外贩毒，老一点的就待在大楼正厅。

　　精神训话结束，皆踢说他要去打球，便钻进车里，我也跟了进去。他将车停在州郡街繁忙的十字路口附近，眼前就是国宅大楼、低矮的店家与青少年群益会。皆踢正准备启动车子，我半开玩笑对他说，我觉得他薪水太高了。

　“我看不出来你的工作到底难在哪里，”我说：“我是说，你说你做的事很难，但我实在感觉不到，”我对皆踢说，我看他每天就是四处走动、和人握手、花钱、开好车(就我所知，他起码有三辆车)和办派对。皆踢坐在车里沉默片刻，没有马上开走。“好吧，这样的话，你要试吗？你既然觉得很简单，那就自己试试看。”

　　“不可能吧，我不认为研究所有教我怎么当帮派老大。”

　　“那是没错，但既然你觉得我做的事情根本不用技巧，那么换你来做应该不成问题，不是吗？”

　　皆踢的工作有时的确很难，例如和其它帮派火并，皆踢必须调派手下攻防，同时说服十五岁小毛头冒着被枪杀、殴打或逮捕的危险，继续在街上贩毒。但这些孩子不可能靠着冒险致富，因为黑大王帮和其它街头帮派一样，都是小阶层领导。皆踢手下只有几名支薪干部，包括一名财务，两名“执法”和一名安全协调，再来就是工钱较低的“组长”，负责带领五名组员在街上贩毒。

　　但其余时间，皆踢的手下不是在街角闲晃、贩毒，就是玩骰子、打球或聊女人。这些事情难道需要一个人自封总裁来领导？

　　我忍不住透露自己的感觉。“我做得来，”我说：“应该吧。我是说，我没办法处理帮派战争，也没用过枪，所以得看你说‘试试看’是什么意思。”

　　“就是‘试试看’的意思。现在没有战争，没人火并，所以你根本没必要碰枪，但我不敢保证你完全不用做不喜欢的事。”

　“例如？”

　　“我不告诉你。你说当老大很简单，我就让你当，到时你就明白了。

　　这是机会吗？”

　　“千载难逢的机会，黑鬼。我保证你做了以后，绝对能拿来和你大学朋友说嘴。”

　　皆踢建议我尝试一天，我听了笑出来，我怎么可能在一天之内学到所有重要的事情？

　　我坐在车里，看着家长小心翼翼走出大楼正厅，牵着小孩避开无情的湖区寒风，准备带他们上学。道路纠察员作势要家长快点穿越马路，因为灯号已经变绿，两辆十八轮货运车等得很不耐烦。大人小孩经过车前，皆踢朝他们挥手，我们的呼吸让挡风玻璃沾满雾气，皆踢转开除雾器，将音响开得更大声一点。“就一天，”他说：“要不要随你，这就是我的提议，让你做一天。”

　　隔天清晨七点半，我和皆踢在桥港“凯文汉堡天堂”碰面。桥港居民主要是爱尔兰裔美国人，和泰勒国宅隔着快速道路遥遥相望，皆踢经常来这里吃早餐。“这里的白佬都不认识我，”他说：“不会有人给我异样的眼光。”

　　我刚坐下，他点的牛排和蛋就来了。皆踢说他总是独自用餐，不过干部丁骨和普莱斯很快就会来了。皆踢的帮派几乎是南区其它帮派的两倍，但干部人数很少，因为他能信任的人不多，现在的干部都是他高中就认识的朋友。

　　“好了，”皆踢开口说：“那我们就来谈谈——”

　　“先说好，”我脱口而出：“我不能杀人，也不能卖货，”我夜里担心得一夜没睡：“甚至策划任何事情，都不能找我！”

　　“好啦，黑鬼，你首先要做的就是小声一点，”皆踢环顾餐馆说：“然后不要担心，先让我说说我在担心什么好吗，老大。”

　　他拿餐巾轻轻拭嘴，用叉子扭下一块牛肉。

　　“我不可能让你全部接手，不然我就头大了，瞭吗？因此有些事情你就是不能去碰，还有些事情你刚刚说你不想碰。这都无所谓，因为我还有很多事情让你做，肯定够你忙上一整天。再说，只有我们几个知道你在干嘛，所以别装出一副你是老大的样子，免得让我丢脸。”

　　(摘自台湾《联合报》网站)

来源：中国新闻网