摩托罗拉(Motorola)将裁员3000人，并推迟分拆其亏损的手机业务，此前，该公司宣布业绩下滑，并承认这可能导致其第四季度业绩低于市场预期水平。

这家美国电信手机生产商昨日称，第三季度出现亏损。今年早些时候，该公司已同意亿万富翁投资者卡尔�6�1伊坎(Carl Icahn)的要求，拆分其手机业务。

但该公司昨日表示，由于金融危机，摩托罗拉不能实现在2009年第三季度前完成分拆的目标。不过该公司表示，仍有意在晚些时候继续这一进程。

该公司第三季度收入下降31%，至31亿美元，而其营运亏损则从2.48亿美元扩大至8.4亿美元，这进一步证明了其手机部门存在的问题。

摩托罗拉第三季度共售出2540万部手机，而去年同期为3720万部，其全球手机市场份额降至8.3%，低于2年前逾20%的水平。

因此，在第三季度，摩托罗拉几乎必定会将其全球第三大手机销售商的位置让给竞争对手索尼爱立信(Sony Ericsson)。芬兰的诺基亚(Nokia)和韩国的三星(Samsung)是最大的两家手机生产商。

译者/陈云飞