2009年5月22日，宾西法尼亚州昔日伯利衡钢铁厂内的新建Sands赌场标志。REUTERS/Jon Hurdle

曾帮助建起美国摩天大楼的钢铁厂如今变成了赌场，数千台老虎机吸引着众多赌徒来到宾州东部。

伯利衡钢铁厂曾为克莱斯勒大楼和金门大桥提供建筑材料，如今金沙集团在这里建起了娱乐城，有3,000台赌博机器投入运转。

伯利衡钢铁厂一度是美国最大的钢铁厂之一，因需求不振，经济疲软，价格低迷，美国生产者所认为的外国公司倾销等因素，于2001年倒闭。

为了发展赌博业，2004年宾州批准修建14家赌场，这家赌场是将要开业的第八家。来自赌场的税收收入能有效减轻政府的负担。

宾州赌博控制委员会的发言人道格��哈巴克（Doug Harbach）说：自从2006年11月第一家新建赌场开业，宾州的赌博业收入已经达18.6亿美元。第九家赌场将于8月在美国钢铁工业中心匹兹堡开张。

位于伯利衡、耗资7.43亿的娱乐城完工後，将有5,000台老虎机，一家酒店和零售店出现在这块美国最大的工业废弃地上。

伯利衡市市长约翰��卡拉汉（John Callahan）称，娱乐城将为这个拥有7万人口的城市带来约1,000个长期工作岗位，每年吸引500万游客，并创造大约每年1,000万美元的税收收入。

但对于伯利衡市来说，娱乐城不会像钢铁厂那样成为伯利衡市经济发展的依赖对象。

他说：“我们以前犯过错误，不会重蹈覆辙。” 相反，伯利衡市打算引入零售商店和建设商业园区，让当地的经济多样化，使得这块土地得到重新发展。

卡拉汉说，娱乐城对伯利衡钢铁厂历史的认可是很重要的。伯利衡钢铁厂的雇工达到3万，并为城市的发展发挥了重要作用。“这个社区的劳动人民对当地历史有着深厚的自豪感，” 他说，“我们为建设国家提供钢铁。”

来源：路透中文网
记者 Jon Hurdle